- július 31.
Egy forrás kibontotta a Dmitrij Kozak, az orosz elnöki hivatal vezető-helyettese által a Donbasszról folyó tárgyalásokkal kapcsolatban küldött üzenet valódi értelmét. Így világossá vált, csakugyan ki akar-e válni Oroszország a „normandiai formátumból”. „Konkrét intézkedéseket!” – így magyarázta el a forrás a dokumentum tartalmát.
Korábban Dmitrij Kozak küldött Angela Merkelnek egy „nem igazán diplomatikus levelet”, amelyben meglehetősen éles szavakkal fejtette ki álláspontját. A levél másolatát megküldte a francia és az ukrán államfőnek. Az orosz elnöki hivatal vezetőjének helyettese e levélben kijelentette, hogy „a normandiai négyek” lázas tevékenység imitációjával foglalkoznak, amiben a továbbiakban ő nem hajlandó részt venni. A levélben szerepelt „a végtelenségig tartó színielőadás” kifejezés is.
Egyes ukrán tömegtájékoztatási eszközök azt a következtetést vonták le, hogy Oroszország ki kíván szállni a Donbasszról folyó tárgyalásokból. (1) A TASZSZ jól értesült forrása közölte, hogy ilyesmiről a levélben egy szó sincs. A levélben közölt felvetés szerint úgy kell folytatni a Donbassz helyzetének békés rendezéséről folyó tárgyalásokat, hogy abból kiküszöbölik az olyan mechanizmusokat, amelyekről bebizonyosodott, hogy nem váltak be. Valójában Kozak bátrabb és pragmatikusabb cselekvésre szólított föl.
„Oroszország állhatatosan javasolja olyan új lépések egész sorát, amelyek révén – a minszki megállapodások végrehajtása, a kelet-ukrajnai konfliktus politikai rendezése érdekében – javítani lehetne a tárgyalási folyamat hatékonyságán” – idézett a levélből a forrás.
Az ukrán sajtó híresztelései szerint Oroszország a Donbasszról folyó tárgyalásokból való kiszállását tervezi. Moszkva válasza
- július 31.
Abban a levélben, amit Dmitrij Kozak, az orosz elnöki adminisztráció vezető-helyettese küldött a „normandiai négyek” más résztvevőinek, nincs olyan felvetés, hogy Oroszország kiszállna a Donyec-medencei rendezésről folyó tárgyalásokból – jelentette ki egy, az orosz tárgyaló félhez közel álló forrás.
„Kozak csakugyan küldött levelet a normandiai formátumon belüli kollégáinak. (2) Ebben arról van szó, hogy a politikai tanácsadók szintjén folyó tárgyalási folyamat nem hatékony. A levélben azonban nincs olyan felvetés, hogy Oroszország kiválna a tárgyalásokból. Ellenkezőleg, Oroszország állhatatosan javasolja olyan új lépések egész sorát, amelyek révén – a minszki megállapodások végrehajtása, a kelet-ukrajnai konfliktus politikai rendezése érdekében – javítani lehetne a tárgyalási folyamat hatékonyságán – közölte a TASZSZ beszélgető partnere.
Korábban a «Sztrana.ua» c. kiadvány, Kozak levelére hivatkozva azt közölte: az orosz elnöki hivatal vezető-helyettese állítólag azt javasolta, hogy szüntessék meg az államfők tanácsadóinak szintjén folyó találkozókat. A kiadvány által közzé adottak szerint Kozak, a levelében úgy értékelte, hogy az államfői tanácsadók normandiai formátumú találkozói nem hatékonyak. A tűzszünetről kötött legutóbbi megállapodást pedig – mely orosz javaslatokra épült – Francia- és Németország részvétele nélkül fogadták el.
Az említett portál megjegyzi: ők a levelet az ukrán elnöki hivatalon belüli forrástól kapták.
Kozak emellett, állítólag, tartalmatlannak minősítette a „normandiai formátum” keretei között készülő dokumentumot.
„Teljes felelősségem tudatában kijelentem: nem vagyok hajlandó tovább részt venni ebben a parttalan komédiában, ahol leplezetlenül folyik a rendezést imitáló viharos tevékenység” – idézi a kiadvány az orosz elnöki hivatal vezető-helyettese által állítólag mondottakat.
A hírportál információi szerint Kozak azt javasolta, hogy a „normandiai formátum” államfői tanácsadóiból álló testület munkáját korlátozzák pusztán az államfői találkozók lebonyolításának technikai részleteire. Azoknak a kérdéseknek az egyeztetését pedig, amit eddig a tanácsadók végeztek, a továbbiakban bízzák a „négyek” külügyminisztereire.
A kiadvány megjegyzi: „Kozak bejelentette, hogy Oroszország többé nem hajlandó részt venni olyan formátumú megbeszéléseken, amelyeken Ukrajnát Andrej Jermak, az ukrán elnöki hivatal vezetője képviseli.
Korábban Moszkva felszólította Kijevet, hogy teljesítse a minszki megállapodásokból fakadó kötelezettségeit.
Emlékeztetőül: a múlt hétfőn Alekszej Reznyikov ukrán miniszterelnök-helyettes, a Donbasszal foglalkozó Kontaktcsoportban az ukrán küldöttség vezető-helyettese annak a véleményének adott hangot, hogy a Donyec-medencei konfliktus rendezését célzó Minszki Megállapodásokat „modernizálni kell”. Dmitrij Kuleba ukrán külügyminiszter pedig elfogadhatatlannak nevezte, hogy a Donbassz különleges státuszát az alkotmányban rögzítsék.
Később Gyenyisz Kazanszkij (3), Kijev képviselője a Kontaktcsoportban a Minszki Megállapodásokat „gyakorlatilag végrehajthatatlanoknak” nevezte. Hangsúlyozta, hogy a Minszki Megállapodások nélkül „semmiféle megállapodás nem lehetséges a Donbassz helyzetével kapcsolatban”. (4) „Ezzel szabaddá válik a kezünk és újra áttérünk a háború forró szakaszára, mielőtt még aláírnák a «Minszk-3-at» – jelentette ki Kazanszkij, hozzátéve, hogy a megállapodások „transzformálására” van szükség.
Megjegyezzük, hogy a Kremlben hangsúlyozták: ha Kijev felmondja a minszki megállapodásokat, ez a délkelet-ukrajnai helyzet rendezési folyamatát megfosztja annak tárgyalási fórumától.
Megjegyzések:
(1) Ukrajna leghőbb vágya, hogy – mivel ő maga már régen ki akar szállni a minszki megállapodásból – a másik fél rúgja fel. (Mellesleg Moszkva ugyanerre törekszik). Megy tehát az idegháború, hogy kinél szakadjon el előbb a cérna. Kijev mindent megtesz ezért.
Az állandó provokációk mellett, most újabb furfanggal állt elő: olyan helyzetet teremteni, hogy Moszkvában azt higyjék: Kijev felmondta a megállapodást. És miután lépre mentek, Kijev gyorsan visszatáncol, és Moszkvát lehet föltüntetni bűnbaknak.
Ez a történet is mutatja: Ukrajna, annak propagandája semmilyen aljasságtól nem riad vissza céljai érdekében. Még attól sem, hogy iratokat hamisítson, nem létezőket kitaláljon.
(2) Kozak kollégái: a három másik „normandiai” ország államfőjének tanácsadói.
(3) Nemrégiben Kijev meghirdette, hogy tárgyaló küldöttségét kibővíti „a Donbassz olyan lakóival is, akik nem az «orosz megszállók» szolgálatában állnak”. Donyeckből két, Luganszkból egy ilyen személlyel bővítette delegációját. Gyenyisz Kazanszkij 2014-ig donyecki újságíró, a Népköztársaság kikiáltása után azonban elhagyta városát, és Kijevbe települt át.
(4) Tipikus, „csavaros” ukrán logika. Amit az áruló donyecki újságíró mindazok megtévesztésére vetett be, akik nem figyeltek oda, hogy mások meg ezerrel nyomatják: a minszki megállapodásokat föl kell mondani.
De aztán ő is kiböki: a minszki megállapodások megszűnésével szabaddá válna (az ő) kezük (is). Nekik abból a célból, hogy végigvihessék a Donbassz katonai visszahódításának a feladatát.
