Terrorista állam-e Ukrajna?  (III.)

https://donbasstoday.ru/butusov-cherez-facebook-zakazal-ubijstvo-rossijskogo-oficera/

Butuszov a Facebookon keresztül megrendelte egy orosz tiszt meggyilkolását (1)

  1. szeptember 10.

Mint a „Donbassz Szegodnya” („A Donbassz ma”) c. kiadvány tudósítója jelenti, Jurij Butuszov ukrán újságíró , Facebook oldalán a Donyecki Népköztársaságnak (DNR) a tűzszünet végrehajtását felügyelő és koordináló többoldalú Bizottság egyik tagjának a meggyilkolására hívott föl, aki szemlét tart Gorlovka környékén.

A „Cenzor.net” nevű ukrán kiadvány főszerkesztője (2) javasolja az ukrán katonáknak, hogy támadjanak rá azokra az orosz tisztekre, akik Zelenszkij engedélyével érkeznek az ukrán állásokba. (3)

 

Zelenszkij parancsát teljesíteni nem szabad (kiemelés a fordítótól). Ha holnap akad egy ember, aki végez Ruszlan Vahitov orosz vezérőrnaggyal, és az összes orosz tiszttel, akik a Sumi település közelében lévő ukrán állások ellenőrzésére érkeznek, az Hősként vonul majd be Ukrajna történelmébe” (4) – írta a „Cenzor.net” főszerkesztője

 Butuszov arra is felhívja az ukrán katonákat, hogy ne féljenek orosz tiszteket meggyilkolni. Az újságíró szavai szerint bármelyik olyan harcos, aki végrehajt egy ilyen gyilkosságot, mentesülni fog a büntetőjogi felelősség alól.

Ruszlan Vahitov orosz tiszten az újságíró Ruszlan Jakubovot, a Donyecki Népköztársaságnak a tűzszünet végrehajtását felügyelő és koordináló többoldalú Bizottságban lévő képviseletének vezetőjét érti.

Emlékeztetőül: ma, moszkvai idő szerint 14.00 órakor (5) az ukrán állások ellenőrzésére kerül sor.

 

Megjegyzés:

(1)  Foglaljuk tehát össze: a Facebook „közösségének” módfelett finnyás ízlését az nem sértette, hogy valaki gyilkosságra hív fel a közösségi portálon. Az azonban már sértette volna, ha kiteszem a meggyilkolt emberről készült fényképet. Tán még kapnék is néhány nap, egy-két hét büntit.

(2)  Az egyik legnagyobb ukrajnai hírportál.

(3)  A július 27-én életbe lépett újabb fegyverszünet tiltja, egyebek mellett a katonai védelmi állások javítását, újak létesítését. És bár az ukrán fél, most, kivételesen, többé-kevésbé betartotta a tüzelés tilalmát, a fegyverszünet más rendelkezéseit rendszeresen megsérti. Nagyszabású munkálatokba kezdett a védelmi állások felújításával, újak kiépítésével kapcsolatban. És noha a fegyverszünet a csapatok hátrébb vonását is előírta, az ukrán csapatok nem csupán visszaszivárogtak korábbi, kényszerűségből elhagyott állásaikba, de odalopakodtak a Népi Milícia szintén elhagyott állásaihoz is, és elfoglalták azokat. Onnan még kedvezőbb pozíciókból nyithattak tüzet a népiek állásaira. Megkönnyíthették annak a harckocsizónak az elrablását, amiről az ukrán titkosszolgálat diadalmasan beszámolt, de amit donyecki részről mindmáig nem erősítettek meg.

A helyzet kezdett tűrhetetlenné válni. Ezért Gyenyisz Pusilin donyecki vezető ultimátumot adott az ukrán hadseregnek: ha szeptember 7-én, a megadott időpontig az ukrán hadsereg el nem bontja a fegyverszünet megsértésével kiépített állásokat, a DNR hadserege szétlövi azokat. Nyilván rábeszélésre, a határidőt kitolta szeptember 9-ig. Egy újabb kompromisszum eredményeként abban maradtak: szeptember 10-én, moszkvai idő szerint 14.00 órakor helyszíni szemlét tartanak az ukrán, a donyecki fél, illetve az EBESZ képviselői. (Akik, állításuk szerint, szeptember 6-án, drónról vették észre, hogy az említett településnél olyan új ukrán állások épültek ki, amelyek egy tavaly év végén készült térképen még nem voltak rajta.)

(4)  A második világháborús ukrán nacionál-fasiszta segédcsapatok csatakiáltása volt, hogy “Dicsőség Ukrajnának! / A hősöknek dicsőség!” Ez a köszöntés mostanra kötelező lett Ukrajnában. Hivatalos beszédekbe, írásokba, okiratokba is belefoglalják.

(5)  A Donyecki Népköztársaságban a moszkvai időt használják. Ukrajnában egy órával kevesebb van (a nyári időszámítás miatt most eltűnt ez a különbség.

*          *          *

Most érkezett hír szerint, fél órával a szemle kezdete előtt, Zelenszkij ukrán elnök lemondta annak megtartását. Nem elhalasztotta, hanem végleg lemondta.