„Fölösleges Kijevvel tárgyalgatni”: Borodaj változást prognosztizált a Donbassz helyzetében

https://novorosinform.org/833300

  1. november 1.

A Donbassz köztársaságai továbbra is ex-lex állapotban vannak. Ám minden a felé mutat, hogy Oroszország fölhagy az Ukrajnával való haszontalan tárgyalásokkal és gyökeresen megoldja a Donbassz problémáját. Ezt Alekszandr Borodaj (1), a Donbassz Önkéntesei Szövetségének (SZDD) vezetője jelentette ki a szervezet kongresszusán.

„A Donbassz helyzetében sajnos egyelőre nem történtek lényeges változások. A tárgyalások zajlanak, se végük, se hosszuk egyelőre nem látszik… Mégis, nekem az az érzésem, hogy a helyzet elég hamar változni fog, mégpedig a helyes irányban” – mondta.

Borodaj meggyőződésének adott hangot, hogy előbb-utóbb az oroszországi elit „felfogja, megérti és véglegesen meggyőződik arról, hogy valamiről is tárgyalgatni az un. „ukrán vezetés” képviselőivel abszolút fölösleges”.

„Ezzel az erővel akár a csótányokkal is lehetne társalogni. Éppenséggel meg lehet próbálni megállapodni a csótányokkal, elmagyarázni nekik valamit, el lehet kápráztatni őket a kötéltánc intellektuális művészetével, lehet villogtatni előttük a szónoki képességeinket – ám ez a csótányokat nem hatja meg (kiemelés a fordítótól [2]). Éppen olyan fölösleges társalogni az un. „ukrán politikum” képviselőivel is. Mindezek alapján, gondolom, mindenki tisztában van azzal, hogy mindez mivel végződik” – tette hozzá az Önkéntesek Szövetségének a vezetője.

Mint emlékezetes, Moszkvában tegnap megrendezték a Donbassz Önkéntesei Szövetségének VI. kongresszusát. Az SZDD vezetőségén kívül jelen volt Konsztantyin Malofejev, az Oroszok Nemzetközi Néptanácsának vezető-helyettese (3), a „Cargrad” tévécsatorna (4) alapítója.

 

Megjegyzések:

(1)  Alekszandr Borodaj, orosz állampolgár. 2014-ben, rövid ideig az orosz önkéntesek között, a Donbasszban harcolt. De már néhány nappal a függetlenségi népszavazás (2014. május 11.) után az újonnan megalakult Donyecki Népköztársaság első miniszterelnöke lett. Mintegy három hónapig töltötte be ezt a tisztet. Ekkor személycsere történt – és Alekszandr Zaharcsenkó ezredes, az „Oplot” nevű, harkovi orosz hazafiak által létrehozott szervezet által alapított zászlóalj parancsnoka lett a miniszterelnök. Borodaj egy ideig mellette, tanácsadójaként dolgozott, majd hazatért.

Egyik alapítója lett az Donbassz Önkéntesei Szövetségének. Társadalmi megbízatása mellett ingatlanirodát is nyitott. Július végén valószínűleg ő volt az, akit az ukrán titkosszolgálat Moszkva környékén megpróbált kézre keríteni. Akkori hírek szerint az SZBU a Donbassz népfelkelőinek egyik parancsnokát el akarta raboltatni és Ukrajnába vitetni. A potenciális áldozat nevét mindmáig nem közölték, de több forrás is Borodajt említette. A potenciális áldozattal interjú készült. Ezen háttal mutatták – de hátulról (például tüskefrizurájáról) őrá lehetett ismerni. Igen értékes zsákmányukat, elrablói, nyilván nem csak a lelőtt maláj repülőgép ügyéről folyó perben kívánhatták felhasználni.

(2)  Átlátszó célzás Lavrov külügyminiszter gondolat- és lelkivilágára.

(3)  Konsztantyin Malofejev ellen az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) nyilvánosan is elfogató parancsot adott ki.

(4)  Cargrad – nemzeti-konzervatív szellemű internetes portál. Cargrad a középkorban Konstantinápoly orosz neve volt.