A polkorrektség jegyében a „szülést végző személy” kifejezést használták.
A német közszolgálati ARD Tagesschau hírportálja a Szövetségi Családügyi Minisztérium egyik törvénytervezetéről szóló beszámolójában az anya szó helyett a „szülést végző személy” (németül entbindende Person) kifejezést használta.
Miután több kritika és negatív visszajelzés érkezett a csatorna felé, utólag korrigálták a beszámolót, és azzal indokolták a furcsa szóhasználatot, hogy nem akartak senkit diszkriminálni – derült ki a Mandinernek az Alapjogokért Központtal együttműködve készült, a Bolond lyukból cikksorozatából.
Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke is megszólalt az ügyben. Szerinte „az anyák mindig anyák maradnak, ezen a címen nem lehet javítani”.
https://magyarnemzet.hu/kulfold/2023/04/nemetorszagban-mar-az-anya-szot-is-cenzuraztak